Programma

Saluti - Grußadressen

Luca Nogler - Preside della Facoltà di Giurisprudenza dell’Università di Trento

Giandomenico Falcon - Decano della Facoltà di Giurisprudenza dell’Università di Trento e Coordinatore della Scuola di Dottorato in Studi Giuridici Comparati ed Europei dell’Università di Trento

Georg Kathrein - Leiter der Zivilrechtssektion im Bundesministerium für Justiz (Wien)

PRESIEDE: Josef Azizi (Universität Wien, Kammerpräsident del Tribunale dell’Unione Europea)

Knut Wolfgang Nörr (Universität Tübingen)
Gegenwart und Zukunft in der Gedankenwelt Franz Kleins
Il pensiero di Franz Klein tra presente e futuro

Marino Marinelli (Università di Trento)
La concezione del diritto e del processo di Franz Klein nella Vienna fin de siècle
Das Rechts- und Prozesskonzept Franz Kleins im Wien des Fin de siècle

Augusto Chizzini (Università di Parma)
Franz Klein e i patres del diritto processuale civile italiano
Franz Klein und die „geistigen Väter“ des italienischen Zivilprozessrechts

Discussione - Diskussion

PRESIEDE: Nicolò Trocker (Università di Firenze)

Dieter Leipold (Albert Ludwigs Universität Freiburg im Breisgau)
Die liberale und die soziale Dimension der zivilprozessualen Sachaufklärung als Aspekte der Verfahrensgerechtigkeit
La dimensione liberale e sociale della trattazione della causa come momento di attuazione del giusto processo

Peter Böhm (Universität Wien)
Parteiautonomie versus Richtermacht: die Verantwortung für die Programmierung des Verfahrensablaufs
L’autonomia delle parti contro i poteri del giudice: chi deve avere la responsabilità della gestione del processo?

Ena-Marlis Bajons (Università di Trento)
Gerichtlicher Rechtsschutz und konsensuale Streitbeilegung als komplementäre Aufgaben einer effektiven Rechtspflege
Processo civile e metodi alternativi di risoluzione delle controversie quali strumenti di complemento per l’effettività della giustizia civile

Discussione - Diskussion

Sala Filarmonica, Via G. Verdi 30

PRESIEDE: Claudio Consolo (Università di Padova)

Nicolò Trocker (Università di Firenze)
La concezione del processo di Franz Klein e l’attuale evoluzione del diritto processuale civile europeo
Das Prozesskonzept Franz Kleins und die aktuelle Entwicklung des europäischen Zivilverfahrens rechts

Bernhard König (Leopold Franzens Universität Innsbruck)
„Endgültige” einstweilige Verfügungen?
Possono darsi misure cautelari d’urgenza davvero “definitive” (perché del tutto autonome rispetto alla tutela giurisdizionale di cognizione)?

Andreas Konecny (Universität Wien)
Verfahrensbeschleunigung und beschleunigte Verfahren: zwischen Qualität und Effizienz des Rechtsschutzes
Accelerazione del processo e riti accelerati: tra qualità ed efficienza della tutela giurisdizionale

Discussione - Diskussion

PRESIEDE:Nicola Picardi (Università di Roma “La Sapienza”)

Wilhelm Brauneder (Universität Wien)
Rechtsreform als Sozialreform: das Baurechtsgesetz 1912 und seine Wirkungen
Una riforma giuridica con valenza sociale: il “Baurechtsgesetz” del 1912 e le sue ricadute

Francesco A. Schurr (Universität Liechtenstein)
Der Einfluss des Rechtsdenkens Franz Kleins auf das Gesellschaftsrecht
L’influsso del pensiero di Franz Klein sul diritto societario

Luca Nogler (Università di Trento)
Franz Klein e Hugo Sinzheimer: il dialogo con la nascente dottrina giuslavoristica
Franz Klein und Hugo Sinzheimer: der Dialog mit der entstehenden Lehre des Arbeitsrechts

Riflessioni conclusive - Schlussbemerkungen
Nicola Picardi