L'Università di Trento valorizza la ricchezza delle minoranze linguistiche storiche presenti in Trentino - le comunità ladina, cimbra e mochena - e quelle nella Provincia di Bolzano/Südtirol. Questa prossimità rappresenta un'opportunità unica per intrecciare le attività dell'Ateneo con le politiche strategiche su equità, diversità e inclusione.
Attraverso un approccio trasversale, UniTrento si pone come interfaccia tra comunità di minoranza e maggioranza, promuovendo iniziative che valorizzano le diversità culturali e linguistiche. Queste azioni favoriscono l'inclusione non solo all'interno della vita universitaria, ma anche nella comunità trentina, contribuendo a creare occasioni di dialogo fra maggioranza e minoranze e coesione sociale duratura.
Didattica sulle minoranze
Alcuni dipartimenti e centri dell'Università di Trento offrono corsi e moduli dedicati allo studio delle minoranze linguistiche del territorio.
L'obiettivo è far conoscere alla comunità studentesca – da prospettive linguistiche, giuridiche, sociali ed economiche – queste realtà. L'approccio è regionale, nazionale ed europeo, confrontandole con altre esperienze simili. Alcuni corsi sono aperti anche a chi opera nei servizi dedicati alle comunità di minoranza, per approfondire temi utili alla professione quotidiana.
Percorsi formativi
ANTROPOLAD è un corso di alta formazione istituito dalla Libera Università di Bolzano e realizzato in convenzione con l’Università di Trento e con altri enti. È strutturato su due poli didattici complementari: linguistico-didattico a Bressanone e antropologico-culturale a Trento. La co-gestione scientifica e la titolarità amministrativa sono della Libera Università di Bolzano.
Il corso di alta formazione IALM è organizzato dal Dipartimento di Lettere e Filosofia dell'Università di Trento con il sostegno della Provincia Autonoma di Trento con l’obiettivo di formare docenti, operatrici e operatori linguistici per le lingue germaniche del Trentino e Friuli Venezia Giulia: cimbro, mòcheno, sappadino, saurano, timavese, tedesco valcanale.
IALM - Insegnare e apprendere lingue di minoranza – Edizione 2024
Il ciclo di incontri “Noi-altri”, organizzato da UniTrento in collaborazione con il Centro per la Cooperazione Internazionale e la Biblioteca Comunale di Trento, ha esplorato diverse dimensioni della vita delle minoranze e della diversità. Esperti ed esperte della materia hanno dialogato con persone appartenenti a gruppi di minoranza o di maggioranza per attivare un confronto e aprire a diversi punti di vista.
Tirocini
UniTrento promuove progetti di tirocinio nelle aree delle minoranze linguistiche, soprattutto in Trentino-Alto Adige/Südtirol. L'obiettivo è far conoscere a studentesse e studenti queste realtà, la loro tutela e valorizzazione, aiutando a costruire una società più inclusiva.
- Autorità per le minoranze linguistiche del Consiglio della Provincia di Trento – Trento
- Istituto culturale ladino "Majon di Fascegn" – San Giovanni di Fassa
- Istituto culturale mocheno – Palù del Fèrsina
- Istituto cimbro – Luserna
- Eurac Research – Bolzano
- Comun general de Fascia – San Giovanni di Fassa
- Trento Art Festival – Trento
- Azienda per il turismo Alpe Cimbra – sede di Folgaria
- Azienda per il turismo Val di Fassa – Fontanazzo
- Ufficio bilinguismo della Provincia autonoma di Bolzano – Bolzano
- e altri partner
Le informazioni sui tirocini sono disponibili sul sito Job Guidance.
Per l'educazione civica e di cittadinanza
L’Università di Trento propone attività e materiali didattici sulle minoranze linguistiche per i corsi di educazione civica e di cittadinanza delle scuole secondarie di secondo grado.
Tra questi, il manuale “Minoranze e società inclusiva” di Giorgia Decarli, un percorso di educazione civica strutturato in 9 unità, con focus su discriminazione, diritti linguistici, autonomia e popoli indigeni.
Il testo intreccia contesti storici, culturali e socioeconomici delle realtà trentine a esempi comparativi europei ed è liberamente scaricabile online in versione integrale o per capitoli.
Ricerca sulle minoranze
UniTrento sostiene studi e progetti sulle minoranze linguistiche del Trentino, con un focus su ambiti trasversali come linguistica, diritto, economia, didattica e le specificità delle comunità cimbra, ladina e mochena. Insieme agli istituti culturali locali, l'Università promuove ricerche interdisciplinari che intrecciano linguistica e contatto di lingue, diritto delle minoranze, storia e antropologia alpina, economia del turismo e sviluppo locale, oltre alla didattica delle lingue minoritarie.
Tra i temi trasversali più frequenti emergono l'autonomia, il diritto delle minoranze e delle diversità, i diritti linguistici, il bilinguismo e il plurilinguismo, la trasmissione intergenerazionale della lingua, il rapporto tra scuola, famiglia e comunità, e l'uso delle lingue nei media e nella comunicazione digitale. Particolare attenzione va alla storia delle migrazioni di area bavarese, al contatto linguistico con l'italiano e i dialetti trentini, e alle trasformazioni socio-economiche delle valli, dall'agricoltura e dalle miniere al turismo odierno.
Lucia Busatta - Dipartimento di Biologia Cellulare, Computazionale e Integrata (CIBIO)
- tutela delle minoranze;
- diritti linguistici e politica linguistica;
- valutazione delle politiche pubbliche;
- diritto costituzionale e diritti fondamentali.
Flavio Guella - Facoltà di Giurisprudenza
- tutela giurisdizionale delle minoranze;
- autonomia speciale e minoranze linguistiche;
- ordinamento scolastico e lingue minoritarie.
Marco Magnani - Dipartimento di Lettere e Filosofia
- sviluppo della grammatica;
- teorie sintattiche contemporanee;
- grammatica Lessico-Funzionale;
- biolinguistica.
Simone Penasa - Facoltà di Giurisprudenza
- tutela e promozione dei diritti linguistici delle minoranze;
- valutazione delle politiche pubbliche in materia di diritti linguistici;
- standard internazionali ed europei di tutela e promozione;
- pubblica amministrazione e minoranze linguistiche;
- organismi consultivi, di monitoraggio e valutazione delle politiche linguistiche.
Matteo Ploner - Dipartimento di Economia e Management
- capitale sociale e identità linguistica;
- turismo esperienziale e cultura locale;
- sviluppo della cultura ladina.
Giovanni Poggeschi - Facoltà di Giurisprudenza
- diritti linguistici;
- diritti delle minoranze;
- autonomie territoriali.
Jens Woelk - Facoltà di Giurisprudenza/Scuola di Studi Internazionali (SSI)
- diritto delle diversità e diritti delle minoranze;
- autonomie territoriali;
- aree geografiche: Balcani e Caucaso.
Patrizia Cordin - Dipartimento di Lettere e Filosofia (in pensione)
Federica Ricci Garotti - Dipartimento di Lettere e Filosofia (in pensione)
Contatti
Jens Woelk
Delegato del Rettore alle Iniziative in materia di minoranze linguistiche
[email protected]
tel. 0461 283877